OOriwella
Apps Games Wallpapers Oriwella Library

Oriwella · Android

FM Transfer Privacy Policy

Applies to FM Transfer 0.3.2 for Android

1. Who is responsible

Kreative Lösungen
Owner: Vladimir Belovolov
Fuhrenmoor 4
29392 Wesendorf, Germany

Privacy contact: vladimirbelovolov@gmail.com. Oriwella is the brand under which FM Transfer is offered.

2. What the app does and what it processes

FM Transfer sends files you share with the app, including exported WhatsApp ZIP archives, and photos or videos you select to your paired computer running Flumen Memoriarum Archive. You can select individual media, a folder including its subfolders, or all photos and videos accessible under the permissions you grant.

The app reads file contents and metadata such as names, folder paths, file references, media types, sizes and modification times. Archives can contain messages, names, phone numbers and media belonging to you and other people. Original files may retain embedded metadata, including location information. Transfer only material you are entitled to send.

These files and the metadata needed to manage the transfer are sent to your chosen computer. FM Transfer does not require an Oriwella account or route these transfers through an Oriwella cloud service.

3. Pairing and local network connections

The app reads the computer's pairing QR code locally using the camera. The code contains a private network address, a pairing token and the computer's public-key fingerprint. Camera images are not saved or uploaded by the app.

For recognition and authentication, the app derives a device identifier from Android ID and sends it with the phone manufacturer/model to the computer. The app stores the paired computer's name/address, device identifiers, an authentication secret and the public-key fingerprint in private app storage. The computer also receives your local IP address and transfer requests, progress and authentication data.

Version 0.3.2 restricts its transfer connections to private/local IPv4 addresses using HTTPS and verifies the receiver key obtained during pairing. You approve pairing and new transfer requests on the computer; authorized transfers can reconnect and resume. Use a computer and network you trust.

4. Android permissions

  • Camera: scan the pairing QR code.
  • Photos and videos: read media you choose or authorize, including Android's selected-media access; on Android 12L and earlier, read external storage. Android's document/folder picker and Share function can also grant access to particular files.
  • Internet, network state and Wi-Fi state: connect to the paired computer and detect connectivity changes. The Android Internet permission also covers local network sockets.
  • Wi-Fi state changes and wake lock: keep Wi-Fi and the CPU active during transfers.
  • Notifications and foreground data-sync service: show transfer progress/cancellation and continue a transfer while the app is in the background.

The app does not request contacts, microphone or location permission. Reading a selected file can still expose personal information contained in it. You can manage permissions in Android Settings; refusing or revoking a permission may prevent the related feature from working.

5. Local storage and diagnostics

The app saves transfer queues, file references/metadata, progress and pairing settings to support reconnection and resume. Files are streamed from their source rather than copied into a separate full archive in app storage. Transfer notifications can display file/progress information.

Local diagnostic logs contain timestamps, connection addresses, event/error codes, transfer counts/sizes and hashed identifiers. Exported diagnostics also include the phone model, Android version and saved transfer state, which can contain a current file name or batch label. Logs are rotated at approximately 512 KiB per file with a previous log retained; events are also written to Android system logs.

Diagnostics are not automatically sent to Oriwella. Exporting a report writes a text file to the location you select. Review it before sharing; support receives it only if you choose to send it. No advertising, analytics or automatic crash-reporting SDK is integrated in the reviewed app. The QR scanner uses the bundled ZXing library.

6. Retention, deletion and your control

Pairing settings remain until replaced or the app's data is cleared. Queue metadata and transfer state may remain after completion until replaced or cleared; completing a transfer does not erase all local metadata. Logs rotate as described above. You can cancel transfers and clear app storage or uninstall FM Transfer through Android Settings. Android backup of the app's private data is disabled.

Clearing or uninstalling the app does not delete original files, exported diagnostic reports or copies already received on the computer. Delete those separately where they are stored; remove the phone's pairing authorization in the desktop app if required. The developer cannot remotely delete files held only on your devices.

7. Recipients, support and your rights

The normal recipient of transfers is your paired computer. FM Transfer does not automatically send your archives or device diagnostics to the developer, advertising services or analytics services. File providers you select through Android, Google Play and Android itself may separately process data under their own policies.

If you contact support, we process your email address, message and any files or reports you voluntarily attach to answer your request. We retain them for handling the request and any applicable legal retention obligations, and delete them when no longer needed.

Processing serves the functions you request (Art. 6(1)(b) GDPR) and legitimate interests in responding to support requests (Art. 6(1)(f) GDPR); where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR applies. Where applicable, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, may withdraw consent and may complain to a data protection supervisory authority. Contact the address above for data the developer holds.

8. This website and changes

Opening this policy loads the Oriwella website through Netlify. Its hosting and language preference are covered by the website Privacy Policy. This app policy will be updated if FM Transfer's data handling changes.

Last updated: 23 October 2026

Back to home

Oriwella · Android

Datenschutzerklärung für FM Transfer

Gilt für FM Transfer 0.3.2 für Android

1. Verantwortlicher

Kreative Lösungen
Inhaber: Vladimir Belovolov
Fuhrenmoor 4
29392 Wesendorf, Deutschland

Datenschutzkontakt: vladimirbelovolov@gmail.com. Oriwella ist die Marke, unter der FM Transfer angeboten wird.

2. Funktion und verarbeitete Daten

FM Transfer sendet Dateien, die du mit der App teilst, einschließlich exportierter WhatsApp-ZIP-Archive, sowie ausgewählte Fotos und Videos an deinen gekoppelten Computer mit Flumen Memoriarum Archive. Du kannst einzelne Medien, einen Ordner samt Unterordnern oder alle Fotos und Videos auswählen, auf die die App mit deinen Berechtigungen zugreifen darf.

Die App liest Dateiinhalte und Metadaten wie Namen, Ordnerpfade, Dateiverweise, Medientypen, Größen und Änderungszeitpunkte. Archive können Nachrichten, Namen, Telefonnummern und Medien von dir und anderen Personen enthalten. Originaldateien können eingebettete Metadaten einschließlich Standortangaben behalten. Übertrage nur Inhalte, zu deren Weitergabe du berechtigt bist.

Diese Dateien und die zur Verwaltung der Übertragung benötigten Metadaten werden an deinen ausgewählten Computer gesendet. FM Transfer benötigt kein Oriwella-Konto und leitet die Übertragung nicht über einen Oriwella-Cloud-Dienst.

3. Kopplung und lokales Netzwerk

Die App liest den Kopplungs-QR-Code des Computers lokal mit der Kamera. Er enthält eine private Netzwerkadresse, ein Kopplungstoken und den Fingerabdruck des öffentlichen Computerschlüssels. Kamerabilder werden von der App weder gespeichert noch hochgeladen.

Zur Wiedererkennung und Authentifizierung leitet die App eine Gerätekennung aus der Android-ID ab und übermittelt sie zusammen mit Hersteller und Modell des Smartphones an den Computer. In ihrem privaten Speicher hält sie Computername/-adresse, Gerätekennungen, einen Authentifizierungsschlüssel und den öffentlichen Schlüsselfingerabdruck vor. Der Computer erhält außerdem deine lokale IP-Adresse sowie Übertragungsanfragen, Fortschritts- und Authentifizierungsdaten.

Version 0.3.2 beschränkt Übertragungsverbindungen auf private/lokale IPv4-Adressen über HTTPS und prüft den beim Koppeln erhaltenen Empfängerschlüssel. Kopplung und neue Übertragungsanfragen bestätigst du am Computer; autorisierte Übertragungen können sich erneut verbinden und fortsetzen. Verwende einen Computer und ein Netzwerk, denen du vertraust.

4. Android-Berechtigungen

  • Kamera: Kopplungs-QR-Code scannen.
  • Fotos und Videos: ausgewählte oder freigegebene Medien lesen, auch über Androids Zugriff auf ausgewählte Medien; bis Android 12L externen Speicher lesen. Die Dokument-/Ordnerauswahl und die Teilen-Funktion können Zugriff auf bestimmte Dateien erteilen.
  • Internet, Netzwerkstatus und WLAN-Status: Verbindung zum gekoppelten Computer und Erkennung von Verbindungsänderungen. Die Android-Internetberechtigung umfasst auch lokale Netzwerkverbindungen.
  • WLAN-Status ändern und Ruhezustand verhindern: WLAN und CPU während der Übertragung aktiv halten.
  • Benachrichtigungen und Vordergrunddienst zur Datensynchronisierung: Fortschritt und Abbruch anzeigen sowie Übertragungen im Hintergrund fortsetzen.

Die App fordert keine Kontakt-, Mikrofon- oder Standortberechtigung an. Eine ausgewählte Datei kann dennoch personenbezogene Informationen enthalten. Berechtigungen lassen sich in den Android-Einstellungen verwalten; Ablehnung oder Entzug können die jeweilige Funktion einschränken.

5. Lokaler Speicher und Diagnose

Die App speichert Warteschlangen, Dateiverweise/-metadaten, Fortschritt und Kopplungseinstellungen für Wiederverbindung und Fortsetzung. Dateien werden direkt aus der Quelle übertragen, ohne ein zusätzliches vollständiges Archiv im App-Speicher anzulegen. Übertragungsbenachrichtigungen können Datei- und Fortschrittsinformationen anzeigen.

Lokale Diagnoseprotokolle enthalten Zeitstempel, Verbindungsadressen, Ereignis-/Fehlercodes, Übertragungsanzahlen/-größen und gehashte Kennungen. Exportierte Berichte enthalten zusätzlich Smartphone-Modell, Android-Version und den gespeicherten Übertragungsstatus, der einen aktuellen Dateinamen oder eine Stapelbezeichnung enthalten kann. Protokolle werden bei etwa 512 KiB je Datei rotiert; die vorherige Datei bleibt erhalten. Ereignisse werden auch ins Android-Systemprotokoll geschrieben.

Diagnosedaten werden nicht automatisch an Oriwella gesendet. Der Export erstellt eine Textdatei am von dir gewählten Ort. Prüfe sie vor der Weitergabe; der Support erhält sie nur, wenn du sie selbst sendest. In der geprüften App ist kein SDK für Werbung, Analyse oder automatische Absturzberichte eingebunden. Der QR-Scanner verwendet die mitgelieferte ZXing-Bibliothek.

6. Speicherung, Löschung und Kontrolle

Kopplungseinstellungen bleiben bis zum Ersetzen oder Löschen der App-Daten gespeichert. Warteschlangenmetadaten und Übertragungsstatus können nach Abschluss bis zum Ersetzen oder Löschen erhalten bleiben; ein Abschluss löscht nicht alle lokalen Metadaten. Protokolle rotieren wie beschrieben. Du kannst Übertragungen abbrechen und den App-Speicher über Android leeren oder FM Transfer deinstallieren. Android-Backups der privaten App-Daten sind deaktiviert.

Das Leeren oder Deinstallieren löscht weder Originaldateien noch exportierte Diagnoseberichte oder bereits am Computer empfangene Kopien. Lösche diese separat am jeweiligen Speicherort; entferne bei Bedarf die Kopplungsfreigabe des Smartphones in der Desktop-App. Der Entwickler kann Dateien, die nur auf deinen Geräten liegen, nicht aus der Ferne löschen.

7. Empfänger, Support und deine Rechte

Der reguläre Empfänger ist dein gekoppelter Computer. FM Transfer sendet Archive oder Gerätediagnosen nicht automatisch an den Entwickler, Werbe- oder Analysedienste. Über Android ausgewählte Dateianbieter, Google Play und Android selbst können Daten unabhängig nach ihren eigenen Richtlinien verarbeiten.

Bei Supportanfragen verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, Nachricht und freiwillig beigefügte Dateien oder Berichte zur Beantwortung. Wir speichern sie zur Bearbeitung und entsprechend etwaigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

Die Verarbeitung dient den von dir angeforderten Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und dem berechtigten Interesse an der Beantwortung von Supportanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit eine Einwilligung erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Nach Maßgabe der DSGVO hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch, kannst Einwilligungen widerrufen und dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Wende dich für vom Entwickler gespeicherte Daten an den oben genannten Kontakt.

8. Diese Website und Änderungen

Beim Öffnen dieser Erklärung wird die Oriwella-Website über Netlify geladen. Hosting und Spracheinstellung erläutert die Datenschutzerklärung der Website. Bei Änderungen der Datenverarbeitung von FM Transfer wird diese App-Erklärung aktualisiert.

Stand: 23. Oktober 2026

Zurück zur Startseite

Oriwella · Android

Политика конфиденциальности FM Transfer

Для FM Transfer 0.3.2 для Android

1. Ответственное лицо

Kreative Lösungen
Владелец: Vladimir Belovolov
Fuhrenmoor 4
29392 Wesendorf, Германия

Контакт по вопросам конфиденциальности: vladimirbelovolov@gmail.com. FM Transfer предлагается под брендом Oriwella.

2. Функции и обрабатываемые данные

FM Transfer отправляет файлы, которыми вы делитесь с приложением, включая ZIP-архивы экспорта WhatsApp, а также выбранные фотографии и видео на сопряжённый компьютер с Flumen Memoriarum Archive. Можно выбрать отдельные медиафайлы, папку с вложенными папками или все фотографии и видео, доступные приложению в рамках выданных разрешений.

Приложение читает содержимое и метаданные файлов: имена, пути папок, ссылки на файлы, типы медиа, размеры и время изменения. Архивы могут содержать сообщения, имена, номера телефонов и медиафайлы ваши и других людей. В оригиналах могут сохраняться встроенные метаданные, включая сведения о местоположении. Передавайте только материалы, на передачу которых у вас есть право.

Эти файлы и метаданные, необходимые для управления передачей, отправляются на выбранный компьютер. Учётная запись Oriwella не требуется; передача не проходит через облачный сервис Oriwella.

3. Сопряжение и локальная сеть

Приложение локально считывает QR-код сопряжения компьютера с помощью камеры. Код содержит адрес в частной сети, токен сопряжения и отпечаток открытого ключа компьютера. Изображения с камеры приложение не сохраняет и не загружает.

Для распознавания и аутентификации приложение формирует идентификатор устройства на основе Android ID и передаёт его вместе с производителем и моделью телефона компьютеру. В закрытом хранилище приложения сохраняются имя и адрес компьютера, идентификаторы устройства, секрет аутентификации и отпечаток открытого ключа. Компьютер также получает локальный IP-адрес телефона, запросы передачи, сведения о ходе передачи и данные аутентификации.

Версия 0.3.2 ограничивает соединения передачи частными и локальными IPv4-адресами, использует HTTPS и проверяет ключ получателя, полученный при сопряжении. Сопряжение и новые запросы передачи вы подтверждаете на компьютере; разрешённая передача может переподключаться и продолжаться. Используйте компьютер и сеть, которым доверяете.

4. Разрешения Android

  • Камера: сканирование QR-кода сопряжения.
  • Фото и видео: чтение выбранных или разрешённых медиа, в том числе через доступ Android к отдельным медиафайлам; на Android 12L и более ранних версиях — чтение внешнего хранилища. Системный выбор документов/папок и функция «Поделиться» также могут предоставить доступ к конкретным файлам.
  • Интернет, состояние сети и Wi-Fi: соединение с сопряжённым компьютером и отслеживание изменений подключения. Разрешение Android на интернет используется и для локальных сетевых соединений.
  • Изменение состояния Wi-Fi и блокировка сна: поддержание работы Wi-Fi и процессора во время передачи.
  • Уведомления и foreground-служба синхронизации данных: показ хода передачи и отмены, продолжение передачи в фоне.

Приложение не запрашивает доступ к контактам, микрофону или местоположению. При этом выбранный файл может содержать персональные сведения. Разрешения можно изменить в настройках Android; отказ или отзыв может сделать соответствующую функцию недоступной.

5. Локальное хранение и диагностика

Приложение сохраняет очереди, ссылки на файлы и метаданные, ход передачи и настройки сопряжения для переподключения и продолжения. Файлы передаются потоком из источника, без создания отдельной полной копии архива в хранилище приложения. Уведомления могут отображать сведения о файле и ходе передачи.

Локальные журналы диагностики содержат время событий, адреса соединений, коды событий и ошибок, количество и размеры передаваемых данных, хешированные идентификаторы. Экспорт также включает модель телефона, версию Android и сохранённое состояние передачи, которое может содержать имя текущего файла или название пакета файлов. При размере около 512 КиБ журнал ротируется с сохранением предыдущего файла; события также записываются в системный журнал Android.

Диагностика не отправляется в Oriwella автоматически. Экспорт создаёт текстовый файл в выбранном вами месте. Проверьте его перед передачей: поддержка получит файл только если вы сами его отправите. В проверенном приложении нет SDK рекламы, аналитики или автоматической отправки отчётов о сбоях. Для QR-сканирования используется встроенная библиотека ZXing.

6. Срок хранения, удаление и контроль

Настройки сопряжения хранятся до замены или очистки данных приложения. Метаданные очереди и состояние передачи могут оставаться после завершения до замены или очистки; завершение передачи не удаляет все локальные метаданные. Журналы ротируются, как описано выше. Можно отменить передачу, очистить хранилище приложения в настройках Android или удалить FM Transfer. Резервное копирование закрытых данных приложения средствами Android отключено.

Очистка или удаление приложения не удаляет оригиналы, экспортированные отчёты диагностики и уже полученные компьютером копии. Удаляйте их отдельно в местах хранения; при необходимости отзовите сопряжение телефона в настольном приложении. Разработчик не может удалённо удалить файлы, находящиеся только на ваших устройствах.

7. Получатели, поддержка и ваши права

Обычный получатель передачи — ваш сопряжённый компьютер. FM Transfer не отправляет архивы или диагностику автоматически разработчику, рекламным или аналитическим сервисам. Выбранные через Android поставщики файлов, Google Play и сам Android могут отдельно обрабатывать данные по собственным правилам.

Если вы обращаетесь в поддержку, мы обрабатываем адрес электронной почты, сообщение и добровольно приложенные файлы или отчёты для ответа на запрос. Они хранятся для его обработки и выполнения применимых требований закона, затем удаляются, когда больше не нужны.

Основания обработки — запрошенные вами функции (ст. 6(1)(b) GDPR) и законный интерес в ответе на обращения в поддержку (ст. 6(1)(f) GDPR); там, где требуется согласие, применяется ст. 6(1)(a) GDPR. В применимых случаях вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение, можете отозвать согласие и обратиться в надзорный орган по защите данных. По поводу данных у разработчика пишите по адресу выше.

8. Этот сайт и изменения

При открытии этой политики загружается сайт Oriwella через Netlify. Его хостинг и сохранение языка описаны в политике конфиденциальности сайта. Эта политика приложения будет обновляться при изменениях обработки данных в FM Transfer.

Обновлено: 23 октября 2026 г.

Вернуться на главную
Oriwella

Independent apps, games and digital worlds.

Legal Notice Privacy Policy FM Transfer Privacy Policy

Living Scenes are installed through Oriwella Library.

© 2026 Oriwella. Created by Vladimir Belovolov / Kreative Lösungen.